FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT
 |
Le Festival interceltique de Lorient démarre ce vendredi 2 août. De nombreux rendez-vous sont au programme de cette 43e édition. Les Asturies sont à l’honneur cette année.
|
VIE...PROGRAMMATION
chercher un artiste
9Bach A.C Traspès Aire Anxo Lorenzo Arneo Arz Nevez Bagad de Lann Bihoué Bagad de Lorient Bagad de Ploemeur Ballyboley PB Banda de Gaitas de Forcarei Banda Gaites Llacín Blain - Leyzour Quintet Bob Worrall Breizh Asturies Project Caarjyn Cooidjagh Capercaillie Cercle d'Auray Cercle de Beuzec Cercle de Saint Malo Cercle de Spézet CherryGrove Clannad Clotilde Trouillaud Colline Hill Cor Meibion Cwmbach Dalla Dam? Fonk feat Dark la eMe David Kilgallon De la Salle PB Delyth Jenkins Djiboudjep DnA Dominique Molard Dour Le Pottier Quartet Duo Ebrel Marchand Duo Goudedranche/Badeau Duo Léon Duo Menguy Béranguer Duo Pacault Tatard Duo Sérot Tobie Edelmiro Fernandez Fleuves Frères Guichen Gannedel Trio Gourlan Gria Hamon Martin QuintetHector Braga Herbamora Hevia Trio I Muvrini Idéal Jazz Ménez Imelda May Iñaki Sánchez SantianesJacky Molard Jamie Smith's Mabon Kejaj Keltica Highland Dancers Kemper Ceili Kemysk Kentan Kerbedig Kevrenn Alré Klegaden Krismenn Krismenn/Alem Landat Moisson Quintet Le Bour Bodros Le Bozec / Sibéril Les Gabiers d'Artimon Les Mat lots du vent Linho do Cuco Llan de cubel Llariegu Loened Fall Louise Ebrel Majan Malanova Marcos García Alonso Methil Pipe Band Mezzus Connection Mouezh Paotred Breizh Ndiaz Noeleen Na-Cholla Noeleen Ní Cholla Noktam Nolwenn Leroy Pablo Seoane Mendez Patrick Molard Plantec Prenez garde Prince Charles Pipe Band Realta Rhapsoldya Rinceroi Cois Laoi Ronan Le Bars Ronan PINC . KORENY Trio Samuel Le Hénanff Quartet Samurai Scammylt Shebeen Sinead O'Connor Skama La Rede Skipper's Alley Skolvan Spontus Spoum Stamp and Go Startijenn El TaQa Sylvain Barou Trio Taghaitai Talec Noguet Tan de i! Termajik The Magnetic North Titi Robin Trio JOA Trio Kordu Tuenda Ulapool et le District PB Vencislav Andonov Vincendeau/felder Quartet Wipidoup Xeitu Yann-Fañch Kemener Yao Zon
 |
chercher un spectacle
LAAL ASMAAN « Les rives indiennes » - « Hang Douar » "Eclats" d'artifice de clôture"Route de l'amitié ": parade maritime« Bahoteries » Création du bagad Roñsed-Mor « Dañs Noz Vras » « DEGEMER MAD » « Gouañv Bepred » de Yann-Fañch Kemener - « Kerden En Awel » de JOA« Pêcheur d'images » «Deux chantiers navals de l'Atlantique : Saint-Nazaire/Gijón »10 Miles Interceltiques17e Concours International de Pibroc'h 30 ans de Capercaillie - Llan de Cubel9e Trophée Botuha RaudAnimation Bagadoù et CerclesAnimations le 11Animations le 2Animations le 5Animations toute la journée le 3Animations toute la journée le 4Animations toute la journée le 6Animations toute la journée le 7Animations toute la journée le 8Animations toute la journée le 9Après midi du FolkAprès midi du FolkArrivée Grande Parade des Nations CeltesAvec Dédé - CinéFILBretaña - Ciné FILCeltiKupCENIZAS_DEL_CIELO - Ciné FILChampionnat International Guinness de Pipe Bands et de BatteriesChampionnat National des Bagadoù : 1ere et 2 eme catégorieChampionnat National des Bagadoù 1ère catégorieChampionnat National des Bagadoù 2e catégorieChampionnat National des Bagadoù 4eBConcert pour celtes en devenir : le bois qui chanteConcert pour celtes en devenir : le bois qui chanteConcours d'accordéonConcours de " Kitchen Music Lancelot"Conférence : 2 siècles de pan-celtisme breton Conférence : Bilan de la BAS après 70 ans d?activitéConférence : Polig MontjarretConférence :Musique « traditionnelle » et musique « classique » bretonnesConférence: Binious et bombardes avant la BASConférence: L?histoire de Bretagne pour tous Conférence: Le Mouvement associatif CotriadeCotriade N°2Danses de BretagneDanses du Monde CelteDefol XXI - CinéFILDépart Grande Parade des Nations CeltesDes Monts d'Arrée aux Orcades Fest NozFest NozFest NozFest NozFest NozFest NozFest NozFest NozFest NozFIL: images d'archives - Ciné FILFilms des Nations Celtes - Ciné FILFinale du Trophée Loïc RaisonGrande Nuit des AsturiesGrande Soirée AccordéonGrande soirée de Cornemuses : Hommage à Raul PinheiroGrande Soirée de la Harpe CeltiqueI MuvriniImelda May / Colline HillKEMENT TU Kenavo An DistroLa Bretagne inviteLa Bretagne inviteLa Bretagne inviteLa Bretagne invite le 3La Bretagne invite le 4La Bretagne invite le 6La Bretagne invite le 7La Bretagne invite le 8La Bretagne invite le 9La paix du Golfe - CinéFILLe Ciné FIL : Auditorium du cercle Saint-LouisLe rugby s'invite au Festival !Lecture en musiqueLégende de la musique celtiqueLes lundis au soleil - CinéFILLluvina - Ciné FILMaster Class d'AccordéonMaster Class de GaitaMaster Class de HarpeMaster Class de Highland BagpipeMaster Class de Uilleann PipesMesse en breton Musique Sacrée de BretagneMusiques et Danses des Pays CeltesMusiques et Danses des Pays CeltesMusiques et Danses des Pays CeltesMusiques et danses des Pays CeltesMusiques et Danses des Pays CeltesMusiques et danses des Pays CeltesMusiques sacrées Ile de Man / AsturiesMusiques sacrées Pays de GallesNolwenn Leroy "Ô tour de l'eau"Nuit Interceltique BretagneNuit Interceltique N°2 Nuit Interceltique N°3Nuit Interceltique N°4Nuit Interceltique N°5Pídele cuentas al rey - Ciné FILProgramme 2013Quai de la Bretagne le 10Quai de la Bretagne le 11Quai de la Bretagne le 3Quai de la Bretagne le 4Quai de la Bretagne le 5Quai de la Bretagne le 7Quai de la Bretagne le 8Quai de la Bretagne le 9Recontres littéraires Recontres littéraires du 10Recontres littéraires du 5Recontres littéraires du 7Recontres littéraires du 8Recontres littéraires du 9Rencontre CinéFILRencontre/Showcase - CinéFILRencontres littéraires du 4Rencontres littéraires du 6Sinead O'Connor Soirée Amzer Nevez : Gouañv Bepred - Kerden en AwelSoirée d'ouverture Asturies :"Les voix de la Terre"Soirée FolkSoirée Folk : "Dasson" - "Arz Nevez"Soirée Folk 03/08Soirée Folk 05/08Tournoi de GourenTournoi de GourenTriomphe de sonneursTrophée de musique celtique Loïc RaisonTrophée des Harpes CamacTrophée Mc Crimmon pour solistes de gaitaTrophée Mc Crimmon pour Solistes de Highland Bagpipe / Grande Cornemuse(2/2)Trophée Mc Crimmon pour Solistes de Highland Bagpipe : tarif coupléTrophée Mc Crimmon pour solistes de Highland Bagpipe/ Grande Cornemuse (1/2)Trophée Paysan Breton - Matelin an Dall
VENDREDI 02 AOÛT
Programme 2013
08H00
Animations le 2
18H30
© Droits réservés : gildas le gurun
Espace Paroles et Solidaire
• 18h30-19h > Concert public en direct sur radio FIL • 19h > Bestiolicide par la Cie Bazard’elles (Théâtre, mime, danse et bazard) • 20h > Animations e... plus d'infos
Accès libre
Cotriade n°1
19H30
© Droits réservés : Michel Renac
Port de pêche
La Cotriade (du breton « kaoter », chaudron, et donc « kaoteriad », contenu du chaudron, chaudronnée) est le plat traditionnel des retours de pêche. Il faut n&eacu... plus d'infos
Tarifs de 9,00 à 17,00 €
Fest Noz
22H00
salle Carnot
Tous les soirs à partir de 22h, venez danser à la salle Carnot, lieu emblématique du festival. Avec GUIGO CONAN LE BARON JEGO LOEROU RUZ HABASK CHAPALAIN FRERES DR... plus d'infos
Accès badge FIL
La Bretagne invite
22H00
Quai de la Bretagne
Chaque soir, la scène du Quai de la Bretagne met à l’honneur une délégation en invitant un groupe à se joindre à l’élite des artistes breto... plus d'infos
Accès badge FIL
« DEGEMER MAD »
23H59
centre ville
Le ciel lorientais s’illuminera le vendredi 2 août à 0h avec un éclair d’artifice, accompagné d’un « boum » sonore de bienvenue « DEGEM... plus d'infos
CONCOURS PHOTO
À TRAVERS LA PRESSE
La nouvelle égérie de la Bretagne, Nolwen Leroy repart sur les routes de France dès le mois de Mai pour sa nouvelle tournée "Ô Filles de l'eau". Déjà tête d'affiche du Festival Interceltique de Lorient en 2011, la chanteuse Bretonne est de retour pour cette 43 ème édition.
 |
| NOLWEN LEROY: PHOTOS ANDRÉ JOUANJAN 2011 |
 |
| PHOTOS ANDRE JOUANJAN |
CONCOURS PHOTO
Bienvenue sur le site du concours photos du Festival Interceltique de Lorient !
À l’occasion de la Grande Parade des nations celtes, le Festival Interceltique de Lorient organise un concours photos dédié aux photographes amateurs. L’heureux gagnant se verra offrir deux places pour le concert de Sinead O’Connor samedi 10 août 2013.
Pour y participer, rien de plus simple :
Pour les utilisateurs de Twitter, partagez directement les photos de la Grande Parade grâce au double Hashtag #concours #interceltique
ou
Munissez-vous de votre appareil photo ou de votre smartphone et adressez-nous directement vos photos par mail à :
concours-photos2013@interceltique-lorient.com et ce, jusqu’au 4 août, à minuit.
concours-photos2013@interceltique-lorient.com et ce, jusqu’au 4 août, à minuit.
À vous de révéler votre talent !
Les photographies adressées seront toutes publiées sur le site : www.festival-interceltique.com/concoursphotos-FIL2013 et seront soumises aux votes des internautes jusqu’au 8 août 2013 midi.
Faire le festival Interceltique de Lorient sans dépenser un sou
Le Festival Interceltique de Lorient va remplir les rues de Lorient à partir du vendredi 2 août de sa programmation riche et variée. Il a son "in", mais aussi toutes les animations autour, dont une bonne partie gratuite. Voici le tiercé gagnant.
- Par Stéphane Grammont
- Publié le 01/08/2013 | 08:30, mis à jour le 01/08/2013 | 12:11
1- L'ambiance
L'ambiance des rues de Lorient, avec cette année "les hautes terres de la Celtie du sud" comme région invitée, est très prisée par les festivaliers. Qu'ils achètent un billet ou non. Certains ne viennent au FIL que pour les groupes qui jouent invités par les bars, les danses improvisées, et les collections de kilts. Gageons que nos cousins d'Asturie sachent animer le festival comme d'autres ont su le faire avant.
2- la Grande Parade
C'est l'événement phare du festival. la Grande Parade des Nations Celtes et ses quelques 3500 danseurs et musiciens aura lieu le dimanche 4 août. Outre que l'on puisse la voir en direct sur notre site internet (et donc sans dépenser un sou !), une partie du parcours est en accès gratuit. Seul le parcours dans le port de pêche nécessite un badge.
Notez dans votre calendrier !
Le live commencera dans 1 jour, 22 heures et 34 minutes
3- le FIL sans le badge
Il y a clairement deux catégories d'événements dans le programme du Festival Interceltique de Lorient: ceux qui nécessitent le "badge FIL", et les autres. Quais des Pays Celtes, Quai du Livre, Square Rio... des concerts mais aussi des expositions et des conférences gratuits émaillent le programme, en général l'après-midi. Des ateliers de danse irlandaise et d'autres "nations Celtes" sont prévus en accès libre toute la semaine, au Jardin des Arts et Salle Carnot.
Le badge d'accès coûte 3 euros pour toute la durée du festival.
Le badge d'accès coûte 3 euros pour toute la durée du festival.
à lire aussi
- I Muvrini, Nolwen Leroy et Sinead O'Connor parmi les têtes d'affiche du Festival Interceltique de Lorient 2013
- Festival Interceltique : le championnat des bagadoù et la grande parade en direct sur internet !
ACCUEIL > ACTUALITÉS > VENDREDI SONNENT LES TROIS COUPS DU FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT
Vendredi sonnent les trois coups du Festival interceltique de Lorient
Créé le 01-08-2013 à 09h30 - Mis à jour à 09h21Par TéléObs
(AFP) - Grande parade, multiples concerts, festou noz, soirées cornemuses ou harpes celtiques: Lorient s'apprête à accueillir, à partir de vendredi et pendant dix jours, la 43e édition du Festival interceltique de Lorient, avec la province espagnole des Asturies en invitée d'honneur.
Le Festival interceltique de Lorient avait attiré plus de 650.000 visiteurs l'an dernier. AFP PHOTO / JEAN-SEBASTIEN EVRARD
(AFP) - Grande parade, multiples concerts, festou noz, soirées cornemuses ou harpes celtiques: Lorient s'apprête à accueillir, à partir de vendredi et pendant dix jours, la 43e édition du Festival interceltique de Lorient, avec la province espagnole des Asturies en invitée d'honneur.
"Dans les Asturies, on ne parle pas une langue celtique, mais il y a une culture celtique très forte et très identitaire", a assuré Lisardo Lombardia, le directeur général du festival, avant que ne résonnent les trois coups de cette manifestation, l'une des plus populaires de France avec quelque 650.000 spectateurs l'an dernier.
"Les Asturies possèdent une tradition musicale vivante, de grandes richesses vocales et instrumentales. La gaïta, cornemuse du pays, est considérée comme un véritable instrument +national+", souligne Lisardio Lombardia, lui-même Asturien d'origine, dans le dossier de présentation de cette édition.
Ce sont les groupes Aire -qui réunit trois des voix féminines les plus connues des Asturies sur fond de piano et d'accordéon-, Herbamora et Tuenda -un trio de musique traditionnelle asturienne- qui assureront la soirée d'ouverture, samedi, au Grand théâtre de Lorient.
Leur succèderont sur les différentes scènes du port morbihannais, tout au long du festival, Llariegu, Llan de Cubel, un des groupes phare de la musique folk asturienne, Hector Braga et ses chants ancestraux, et Hevia, notamment.
Consacré aux cultures celtiques d'aujourd'hui, le festival proposera comme chaque année des festou noz, nuits interceltiques, soirées folk, cornemuses ou harpes celtiques, concours de bagadoù, mais aussi la traditionnelle Grande Parade des nations celtes, dimanche.
Quelque 3.500 artistes en costumes traditionnels, danseurs, musiciens, bagadoù, cercles, pipe bands, groupes de danzas et bandas de gaïta, venus de tous les pays celtes, défileront dans les rues de Lorient. Au départ de la Grande Parade, une minute de silence sera respectée en hommage aux victimes de l'accident de train qui a fait 79 morts le 24 juillet à Saint-Jacques de Compostelle, en Galice, province espagnole voisine des Asturies.
I Muvrini (le 3 août), Nolwenn Leroy (le 4 août), le folk-surf d'Imelda May ((le 9 août), la chanteuse irlandaise Sinead O'Connor (le 10 août) sont d'autres temps forts de ce festival.
Lisardo Lombardia : le FIL doit vivre en dehors de Lorient
Sinead O'Connor
Depuis 2008, Lisardo Lombardia est le directeur du Festival Interceltique de Lorient dont la 43e édition du 02 au 11 août est consacrée aux Asturies, sa patrie d’origine. Sinead O’Connor, Nolwenn Leroy, Hevia, Clannad, Capercaillie, Imelda May, mais également le groupe corse I Muvrini seront cette année à l’affiche du plus grand rassemblement des cultures celtiques. Rencontre avec le chef d’orchestre de cet événement hors norme qui rassemble chaque année plus de 700 000 festivaliers…
Quel est votre parcours au sein de la culture celtique ?
Lisardo Lombardia : Je suis impliqué dans l’étude et la défense de la culture celtique depuis la fin des années 70. A l’époque j’étais étudiant en médecine et déjà très intéressé par la culture de mon pays, les Asturies. La première fois que je suis venu en Bretagne, c’était en 1997 en tant qu’étudiant en psychiatrie et j’ai tout de suite été frappé par l’énorme ressemblance entre les cultures bretonnes et asturiennes. Les années suivantes, je suis retourné en Bretagne, en Ecosse et en Irlande pour faire des voyages d’études. En 1983, j’ai commencé à organiser le festival des Nuits Celtiques d’Oviedo, la capitale des Asturies. Au total, j’ai produit environ 150 disques de musique asturienne et je me suis lancé dans l’organisation de beaucoup de festivals autour de la musique celtique dans lesquels la Bretagne a toujours eu un rôle majeur en raison de notre grande proximité culturelle.
Lisardo Lombardia : Je suis impliqué dans l’étude et la défense de la culture celtique depuis la fin des années 70. A l’époque j’étais étudiant en médecine et déjà très intéressé par la culture de mon pays, les Asturies. La première fois que je suis venu en Bretagne, c’était en 1997 en tant qu’étudiant en psychiatrie et j’ai tout de suite été frappé par l’énorme ressemblance entre les cultures bretonnes et asturiennes. Les années suivantes, je suis retourné en Bretagne, en Ecosse et en Irlande pour faire des voyages d’études. En 1983, j’ai commencé à organiser le festival des Nuits Celtiques d’Oviedo, la capitale des Asturies. Au total, j’ai produit environ 150 disques de musique asturienne et je me suis lancé dans l’organisation de beaucoup de festivals autour de la musique celtique dans lesquels la Bretagne a toujours eu un rôle majeur en raison de notre grande proximité culturelle.
Qu’est-ce que vous avez gardé et fait évoluer depuis que vous gérez le Festival Interceltique de Lorient ?
L.L : Comme du temps de mon prédécesseur et ami Jean-Pierre Pichard, nous avons toujours à cœur de mettre chaque année un pays à l’honneur. J’ai maintenu la structure globale du festival tout en préservant un point d’équilibre entre les pays du Nord de l’Atlantique et les autres pays celtiques, Asturies, Galice ou possédant des communautés celtes, Canada, Etats-Unis, Australie, Nouvelle-Zélande. J’ai également tissé des liens avec les communautés celtes de certains pays d’Amérique latine mais aussi du Vietnam ou de Guadeloupe. Je pense également avoir renforcé les aspects culturels du festival par le biais d’expositions, de rencontres ou de conférences. L’un des grands tournants a sans doute été la 40e édition du festival qui a mis à l’honneur la Bretagne et où nous avions construit une exposition en collaboration avec l’Université de Bretagne Sud, l’école des Beaux-arts et la cinémathèque de Lorient. J’ai toujours pensé avec Jean-Pierre Pichard, qu’il fallait développer le festival qui est plus qu’un simple événement musical à l’extérieur, afin d’avoir un ancrage solide dans les territoires. Par la suite en 2011, nous avons organisé l’année des diasporas celtiques. C’était l’occasion de montrer comment l’émigration d’origine celte a évolué pour devenir un véritable moteur culturel contemporain. Nous devons montrer de quelle manière la culture celtique existe aujourd’hui et comment elle a contribué par le passé à construire de nombreux pays du monde. Je pense par exemple à l’apport des Irlandais aux Etats-Unis, la présence des Bretons partout dans le monde ou la force des communautés asturienne et galicienne en Amérique latine.
L.L : Comme du temps de mon prédécesseur et ami Jean-Pierre Pichard, nous avons toujours à cœur de mettre chaque année un pays à l’honneur. J’ai maintenu la structure globale du festival tout en préservant un point d’équilibre entre les pays du Nord de l’Atlantique et les autres pays celtiques, Asturies, Galice ou possédant des communautés celtes, Canada, Etats-Unis, Australie, Nouvelle-Zélande. J’ai également tissé des liens avec les communautés celtes de certains pays d’Amérique latine mais aussi du Vietnam ou de Guadeloupe. Je pense également avoir renforcé les aspects culturels du festival par le biais d’expositions, de rencontres ou de conférences. L’un des grands tournants a sans doute été la 40e édition du festival qui a mis à l’honneur la Bretagne et où nous avions construit une exposition en collaboration avec l’Université de Bretagne Sud, l’école des Beaux-arts et la cinémathèque de Lorient. J’ai toujours pensé avec Jean-Pierre Pichard, qu’il fallait développer le festival qui est plus qu’un simple événement musical à l’extérieur, afin d’avoir un ancrage solide dans les territoires. Par la suite en 2011, nous avons organisé l’année des diasporas celtiques. C’était l’occasion de montrer comment l’émigration d’origine celte a évolué pour devenir un véritable moteur culturel contemporain. Nous devons montrer de quelle manière la culture celtique existe aujourd’hui et comment elle a contribué par le passé à construire de nombreux pays du monde. Je pense par exemple à l’apport des Irlandais aux Etats-Unis, la présence des Bretons partout dans le monde ou la force des communautés asturienne et galicienne en Amérique latine.
Après une baisse de la fréquentation ces deux dernières années et des subventions publiques, le festival est-il selon vous sur la voie du renouveau ?
L.L : Nous avons eu une légère baisse de fréquentation en 2011 et 2012, après le pic des 800 000 visiteurs pour la 40e édition en 2010. Cette baisse était due en grande partie à la crise et à une météo maussade. Nos différentes études montrent que le festival doit effectivement toujours se renouveler tout en se référant à ses racines. Il faut être attentif aux nouvelles générations d’artistes qui arrivent tout en ne tombant pas dans le piège d’une programmation basée exclusivement sur des têtes d’affiches. Mon grand souhait serait de pouvoir ouvrir un jour à l’année sur Lorient une Maison de l’Interceltisme, où l’on pourrait programmer des expositions, des concerts, des manifestations culturelles ou encore déguster dans un cadre approprié et convivial les spécialités culinaires des pays celtes. Nous devons aussi être présents sur tous les gros événements celtiques qui se produisent en dehors de Lorient. C’est le cas lorsque nous organisons des concerts à Cardiff au Pays de Galles ou que nous sommes partenaires de la Celtic Connection de Glasgow.
L.L : Nous avons eu une légère baisse de fréquentation en 2011 et 2012, après le pic des 800 000 visiteurs pour la 40e édition en 2010. Cette baisse était due en grande partie à la crise et à une météo maussade. Nos différentes études montrent que le festival doit effectivement toujours se renouveler tout en se référant à ses racines. Il faut être attentif aux nouvelles générations d’artistes qui arrivent tout en ne tombant pas dans le piège d’une programmation basée exclusivement sur des têtes d’affiches. Mon grand souhait serait de pouvoir ouvrir un jour à l’année sur Lorient une Maison de l’Interceltisme, où l’on pourrait programmer des expositions, des concerts, des manifestations culturelles ou encore déguster dans un cadre approprié et convivial les spécialités culinaires des pays celtes. Nous devons aussi être présents sur tous les gros événements celtiques qui se produisent en dehors de Lorient. C’est le cas lorsque nous organisons des concerts à Cardiff au Pays de Galles ou que nous sommes partenaires de la Celtic Connection de Glasgow.
Avec un déficit en 2012 de plus de 300 000 € quelles sont vos solutions pour revenir prochainement à l’équilibre ?
L.L : Aujourd’hui, si nous voulons rétablir durablement les comptes, nous ne pouvons plus maintenir les 60% de taux de gratuité qui existe actuellement sur le festival. Nous avons donc imaginé des solutions alternatives et décidé de prendre des risques mesurés en créant notre propre économie par le biais du mécénat, des partenariats ou d’un catalogue de produits dérivés. Cette année, nous mettons pour la première fois en place un badge de soutien vendu 3 €. Ce badge aux couleurs des Asturies, permettra au festivalier d’afficher publiquement son adhésion aux valeurs du festival. Il donnera également accès à une quarantaine de concerts et d’animations sur différents sites, comme le Port de Pêche pour le final de la Grande Parade, la salle Carnot pour les festou-noz ou le Palais des Congrès pour les Master Class…
L.L : Aujourd’hui, si nous voulons rétablir durablement les comptes, nous ne pouvons plus maintenir les 60% de taux de gratuité qui existe actuellement sur le festival. Nous avons donc imaginé des solutions alternatives et décidé de prendre des risques mesurés en créant notre propre économie par le biais du mécénat, des partenariats ou d’un catalogue de produits dérivés. Cette année, nous mettons pour la première fois en place un badge de soutien vendu 3 €. Ce badge aux couleurs des Asturies, permettra au festivalier d’afficher publiquement son adhésion aux valeurs du festival. Il donnera également accès à une quarantaine de concerts et d’animations sur différents sites, comme le Port de Pêche pour le final de la Grande Parade, la salle Carnot pour les festou-noz ou le Palais des Congrès pour les Master Class…
Quels sont les domaines de la culture celte que vous voudriez mettre aujourd’hui en avant ?
L.L : En fait, je voudrais approfondir ce que nous avons déjà. Dans l’esprit du salon littéraire qui existait auparavant, nous avons organisé un espace « Paroles » qui est d’ailleurs de plus en plus suivi. Je suis persuadé que la connaissance de nos racines à travers notamment l’étude de la culture celtique ancienne va nous permettre de créer prochainement les nouveaux moteurs de la création celtique contemporaine.
L.L : En fait, je voudrais approfondir ce que nous avons déjà. Dans l’esprit du salon littéraire qui existait auparavant, nous avons organisé un espace « Paroles » qui est d’ailleurs de plus en plus suivi. Je suis persuadé que la connaissance de nos racines à travers notamment l’étude de la culture celtique ancienne va nous permettre de créer prochainement les nouveaux moteurs de la création celtique contemporaine.
Après 43 éditions que peut-on encore souhaiter au festival ?
L.L : De revenir à l’équilibre financier dans deux ans. C’est l’objectif que nous voulons atteindre avec toute l’équipe du Festival Interceltique de Lorient pour 2015. Mais pour l’heure, nous pensons déjà à l’année prochaine et à notre invité d’honneur l’Irlande. Un pays qui est à l’image de notre festival, fort dans ses racines et complètement ouvert aux autres…
L.L : De revenir à l’équilibre financier dans deux ans. C’est l’objectif que nous voulons atteindre avec toute l’équipe du Festival Interceltique de Lorient pour 2015. Mais pour l’heure, nous pensons déjà à l’année prochaine et à notre invité d’honneur l’Irlande. Un pays qui est à l’image de notre festival, fort dans ses racines et complètement ouvert aux autres…
Propos recueillis par David RAYNAL
Bon à savoir
Festivel Interceltique de Lorient
11, Espace Nayel 56100 Lorient
Tél. +33 (0)2 97 21 24 29
festival@festival-interceltique.com
www.festival-interceltique.com
Toujours plus
Un concept unique et vivant !
Le Festival Interceltique de Lorient est l’un des festivals les plus importants d’Europe. Pendant 10 jours et 10 nuits de fêtes, plus de 700 000 festivaliers se retrouvent chaque été dans le port de Lorient pour « le plus grand rassemblement des cultures celtiques». Festival de recherche, de créations et de rencontres, ouvert sur le monde, le FIL accueille plus de 4500 artistes venus d’Irlande, d’Écosse, du Pays de Galles, de Galice, des Asturies, de l’Ile de Man, d’Australie, du Canada... et de Bretagne !
Festivel Interceltique de Lorient
11, Espace Nayel 56100 Lorient
Tél. +33 (0)2 97 21 24 29
festival@festival-interceltique.com
www.festival-interceltique.com
Toujours plus
Un concept unique et vivant !
Le Festival Interceltique de Lorient est l’un des festivals les plus importants d’Europe. Pendant 10 jours et 10 nuits de fêtes, plus de 700 000 festivaliers se retrouvent chaque été dans le port de Lorient pour « le plus grand rassemblement des cultures celtiques». Festival de recherche, de créations et de rencontres, ouvert sur le monde, le FIL accueille plus de 4500 artistes venus d’Irlande, d’Écosse, du Pays de Galles, de Galice, des Asturies, de l’Ile de Man, d’Australie, du Canada... et de Bretagne !
Les Asturies, les hautes terres de la Celtie du Sud à l’honneur
Situées au Nord de la Péninsule Ibérique, Les Asturies, pays à la fois montagneux et maritime bénéficient d’un climat océanique et d’un paysage verdoyant. Sa géographie, couronnée par la couleur blanche des Pics de l’Europe (2648 m), véritable phare naturel pour les marins, est une succession de vallées, de rivières et de montagnes qui descendent vers une côte alternant falaises et longues plages dorées. Encerclées par des limites naturelles abruptes, on a souvent parlé de « l’insularité asturienne », dont la mer a joué un facteur important de désenclavement depuis l’antiquité, dans le cadre de l’Arc Atlantique européen. Celtisées pendant l’Age de Fer, le nom Asturies est par exemple directement en lien avec le mot celte « stura », rivière (« ster », en breton). Les Asturies possèdent enfin une tradition musicale vivante d’une grande richesse. La gaita, cornemuse du pays, est d’ailleurs considérée comme un véritable instrument « national ».
Situées au Nord de la Péninsule Ibérique, Les Asturies, pays à la fois montagneux et maritime bénéficient d’un climat océanique et d’un paysage verdoyant. Sa géographie, couronnée par la couleur blanche des Pics de l’Europe (2648 m), véritable phare naturel pour les marins, est une succession de vallées, de rivières et de montagnes qui descendent vers une côte alternant falaises et longues plages dorées. Encerclées par des limites naturelles abruptes, on a souvent parlé de « l’insularité asturienne », dont la mer a joué un facteur important de désenclavement depuis l’antiquité, dans le cadre de l’Arc Atlantique européen. Celtisées pendant l’Age de Fer, le nom Asturies est par exemple directement en lien avec le mot celte « stura », rivière (« ster », en breton). Les Asturies possèdent enfin une tradition musicale vivante d’une grande richesse. La gaita, cornemuse du pays, est d’ailleurs considérée comme un véritable instrument « national ».
publié le 02-08-2013
- FESTIVAL.
Sonnez binious, résonnez bombardes
L’Interceltique, l’un des plus grands rassemblements de l’été, s’ouvre à Lorient. Nolwenn Leroy et I Muvrini devraient être présents.
Pierre Vavasseur | Publié le 2 août 2013, 07h00
Nombreux concerts, dont celui de Nolwenn Leroy, Grande Parade, défilé en costume traditionnel... Lorient s’apprête à accueillir, durant dix jours, le 43e Festival interceltique. (LP/Arnaud Journois.) (LP/Frédéric Dugit.)
A Lorient, les loups de mer ne s’exclament jamais «?Nom d’une pipe?» ! mais «?nom d’un pipe?» ! (prononcez paill’pe). Du nom de cette cornemuse irlando-écossaise qui donne naissance, quand elle se déplace en formation, au pipe band. Pour en faire...
Accueil >Festivals d'été 2013 >Le Festival Interceltique hisse les couleurs des Asturies
Le Festival Interceltique hisse les couleurs des Asturies
FESTIVALS D'ÉTÉ 2013 | La région des Asturies, en Espagne, est à l'honneur de L'Interceltique, avec le célèbre Hevia et le groupe de folk Llan de Cubel. Du 2 au 11 août à Lorient.
Le 08/06/2013 à 00h00- Mis à jour le 01/08/2013 à 11h04
Anne Berthod - Télérama n° 3308
Anne Berthod - Télérama n° 3308
.
Hevia. © DR
Le festival se déroule sur les quais, dans les ports, les stades, les églises, les squares et les jardins, sans oublier l'incontournable Village celte, pour déguster jarretons de porc, thon grillé et crêpes caramel au beurre salé.
La tête d'affiche
Les Asturies : La star de cette édition, c'est cette région située au nord de la péninsule ibérique, les hautes terres de la Celtie du sud. Parmi les nombreux artistes asturiens attendus : le célèbre Hevia (plusieurs fois disque de platine), joueur de gaïta, flûte « nationale » du pays, dont il a aussi conçu une variante électronique ; et le groupe de folk Llan de Cubel, bientôt trente ans de scène au compteur.
Hevia, Busindre Reel
Le coup de coeur
Yann-Fañch Kemener : Le barde breton à la voix d'or, véritable passeur de mémoire, présente sa création Gouañv bepred (Toujours l'hiver), deuxième volet consacré aux quatre saisons dans lequel il explore les similitudes vocales entre la tradition populaire bretonne (gwerzioù, sonioù...) et la musique baroque, avec le violoncelliste Aldo Ripoche.
L'ovni
Krismenn : L'alerte « kan ha diskan », chant à réponse breton, passé à la moulinette hip-hop électro d'un jeune rappeur formé au chant traditionnel des anciens, avec boucles de human beatbox, de contrebasse et de guitare slide. Cet excité du looper se présentera également en duo avec Alem, vice-champion du monde de human beatbox 2012.
Le plus
Une immersion totale... dans les cultures celtiques du monde, festive et conviviale, de la gigantesque cotriade (marmite de poissons) sur le port de pêche aux festnoz de la salle Carnot, où l'on danse gavottes et rondes au son du biniou chaque soir jusqu'à deux heures du matin, en passant, bien sûr, par le championnat national des bagadoù.
Du 2 au 11 août | Dans divers lieux de Lorient (56) | 02 97 21 24 29 | festival-interceltique.com | 6,80-33 €.
.
